Der Computer

Den Nutzen von O.D.L. (Organ Definition Langage).

IT Überlegungen eines Orgelbauers

English version    Version française   
L'Hydraule

Anmerkung des Autors:

Es muss klargestellt werden, dass die deutsche Version dieses Textes ist das Ergebnis einer maschinellen Übersetzung, korrigiert bei mich für die Sachen Orgel. Leider spreche ich nicht genug Deutsch, für zum Publikum eine würdige der Sprache Goethes geben. Deshalb verzeiht mir das Laufwerk für die vielen Fehler, und zwar sowohl Grammatik, Rechtschreibung, die haben in den Zeilen, die jedoch können die deutschsprachigen Leser den Inhalt dieses Textes, so lange, wie ich ’ hätte nicht einen Übersetzer, der diesen Namen verdient.


  S.M.C.J.


Die Übersetzung kommt, aber es ist kompliziert, Deutsch...
Wenn jemand glaubt, den Wunsch, mir zu helfen, dass sich nicht scheut...



Mein Gott, ich habe einen Traum gemacht; in Warst du dabei?



----------------------------------------------------
                          _
                         | | _
         Sébastien       | || | _
         Matthieu        | || || | _
         Cosson          | || || || | _
         Jacquet         | || || || || | _
                         | || || || || || | _
                         | || || || || || || |
                         | || || || || || || |
          ,-~~-.___.     | || || || || || || |___
         /  | .     \    |_||_||_||_||_||_||_|  /|
        (   )        O   |_||_||_||_||_||_||_| / |
         \_/-. ,----'   / V  V  V  V  V  V  V /  |
            ====      _/____________________ /  /
           /  \-'~;  /|  The Organbuilder   |  /
          /  __/~|  /_|   and his organ     | /
       o=(_______|  |_|_____________________|/
  
  ----------------------------------------------------
     Site web : http://www.hydraule.org
        E-mail: smcj@hydraule.org
  ----------------------------------------------------